Les usages

Les usages

Ce produit est utilisé pour contrôler et prévenir les symptômes (tels que la respiration sifflante et l'essoufflement) causés par une maladie pulmonaire persistante (bronchopneumopathie chronique obstructive-BPCO, qui comprend la bronchite chronique et l'emphysème). Contrôler les symptômes de problèmes respiratoires vous aide à rester actif. Cet inhalateur contient 2 médicaments: l'umeclidinium et le vilantérol. Les deux médicaments agissent en relâchant les muscles des voies respiratoires dans les poumons afin de faciliter leur respiration. L'uméclidinium appartient à une classe de médicaments appelés anticholinergiques, et le vilantérol est un médicament LABA (voir aussi la section Avertissement). Les deux médicaments sont également connus sous le nom de bronchodilatateurs.

Ce médicament doit être utilisé régulièrement pour être efficace. Cela ne fonctionne pas immédiatement et ne doit pas être utilisé pour soulager un essoufflement soudain. En cas de problèmes respiratoires soudains, utilisez votre inhalateur à soulagement rapide comme prescrit.

Ce médicament n'est pas approuvé pour traiter l'asthme.

Comment utiliser Umeclidinium-Vilanterol Blister, avec dispositif d'inhalation

Lisez le Guide des médicaments et les instructions du produit fournies par votre pharmacien avant de commencer à utiliser ce médicament et chaque fois que vous recevez une recharge. Si vous avez des questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

Inhalez ce médicament par voie orale comme indiqué par votre médecin, généralement une fois par jour. N'ouvrez pas le couvercle de l'inhalateur avant d'être prêt à l'utiliser. Chaque fois que vous ouvrez la couverture, vous préparez une dose du médicament. Si vous ouvrez et fermez le couvercle sans inhaler le médicament, vous perdrez la dose. Pour éviter de perdre une dose, ne fermez pas le couvercle avant d’avoir inhalé le médicament. Vous pouvez ou non goûter / sentir la drogue lorsque vous inspirez. Ne pas expirer dans l'appareil.

Utilisez ce médicament régulièrement pour en tirer le meilleur parti. Utilisez-le à la même heure chaque jour. Ne l'utilisez pas plus d'une fois par jour.

N'augmentez pas votre dose, n'utilisez pas ce médicament plus souvent, ou arrêtez de le prendre sans d'abord consulter votre médecin. Votre état ne s'améliorera pas plus rapidement et votre risque d'effets secondaires augmentera.

Si vous utilisez d’autres inhalateurs en même temps, attendez au moins une minute entre chaque traitement.

Si vous avez utilisé un inhalateur à soulagement rapide (tel que l'albutérol, également appelé salbutamol dans certains pays) de façon régulière (par exemple 4 fois par jour), vous devez arrêter ce programme et utiliser l'inhalateur à soulagement rapide uniquement si nécessaire. pour essoufflement soudain. Consultez votre médecin pour plus de détails.

Sachez lequel de vos inhalateurs vous devriez utiliser tous les jours et celui que vous devriez utiliser si votre respiration se détériorait soudainement (médicaments à soulagement rapide). Demandez à votre médecin à l'avance ce que vous devriez faire si vous avez une nouvelle toux ou une aggravation de la toux ou de l'essoufflement, une respiration sifflante, une augmentation des expectorations, si vous vous réveillez la nuit avec des difficultés à respirer, si vous utilisez votre inhalateur à soulagement rapide plus souvent ou si -inhalateur ne semble pas bien fonctionner. Apprenez quand vous pouvez traiter vous-même des problèmes de respiration soudains et quand vous devez obtenir immédiatement de l'aide médicale.

Dites à votre médecin si votre état ne s’améliore pas ou s’aggrave.

Liens connexes

Quelles sont les conditions de traitement par Umeclidinium-Vilanterol Blister, With Inhalation Device?

Effets secondaires

Effets secondaires

N'oubliez pas que votre médecin vous a prescrit ce médicament car il ou elle a jugé que les avantages pour vous sont supérieurs aux risques d'effets secondaires. De nombreuses personnes utilisant ce médicament n’ont pas d’effets secondaires graves.

Informez immédiatement votre médecin si vous ressentez des effets indésirables graves, notamment: tremblements, nervosité, mictions difficiles / douloureuses, crampes / faiblesses musculaires, augmentation de la soif / miction.

Ce médicament peut augmenter votre tension artérielle. Vérifiez votre tension artérielle régulièrement et informez votre médecin si les résultats sont élevés.

Peu fréquemment, ce médicament peut provoquer une respiration sifflante / soudaine et sévère / des difficultés à respirer immédiatement après son utilisation. Si cela se produit, utilisez votre inhalateur à soulagement rapide et obtenez de l'aide médicale immédiatement.

Consultez immédiatement un médecin si vous ressentez des effets indésirables très graves, notamment: douleur à la poitrine, battements de coeur rapides / irréguliers, étourdissements importants, évanouissements, douleur / gonflement / rougeur des yeux, changements de la vision (comme voir des arcs-en-ciel autour des lumières la nuit, vision floue ).

Une réaction allergique très grave à ce médicament est rare. Cependant, consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l'un des symptômes d'une réaction allergique grave, notamment: éruption cutanée, démangeaisons / gonflements (surtout du visage / de la langue / de la gorge), étourdissements graves, difficulté à respirer.

Ce n'est pas une liste complète des effets secondaires possibles. Si vous remarquez d'autres effets non mentionnés ci-dessus, contactez votre médecin ou votre pharmacien.

Aux Etats-Unis -

Appelez votre médecin pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets indésirables à la FDA au 1-800-FDA-1088 ou à l’adresse www.fda.gov/medwatch.

Au Canada - Appelez votre médecin pour obtenir un avis médical sur les effets secondaires. Vous pouvez signaler les effets indésirables à Santé Canada au 1-866-234-2345.

Liens connexes

Liste des effets secondaires Umeclidinium-Vilanterol Blister, With Inhalation Device par probabilité et gravité.

Précautions

Précautions

Avant d'utiliser umeclidinium / vilanterol, informez votre médecin ou votre pharmacien si vous êtes allergique à l'un de ces médicaments ou si vous avez d'autres allergies. Ce produit peut contenir des ingrédients inactifs (tels que les protéines du lait) susceptibles de provoquer des réactions allergiques ou d’autres problèmes. Parlez à votre pharmacien pour plus de détails.

Avant d'utiliser ce médicament, informez votre médecin ou votre pharmacien de vos antécédents médicaux, en particulier de: problèmes cardiaques (tels que douleurs à la poitrine, battements du coeur irréguliers), hypertension artérielle, convulsions, thyroïde hyperactive, diabète, antécédents personnels ou familiaux de glaucome type), difficulté à uriner (en raison d’une hypertrophie de la prostate).

Umeclidinium / vilanterol peut provoquer une affection qui affecte le rythme cardiaque (allongement de l'intervalle QT). L'allongement de l'intervalle QT peut rarement provoquer des battements cardiaques rapides / irréguliers graves (rarement mortels) et d'autres symptômes (tels que des vertiges graves, des évanouissements) qui nécessitent une assistance médicale immédiate.

Le risque d'allongement de l'intervalle QT peut être accru si vous avez certaines conditions médicales ou si vous prenez d'autres médicaments susceptibles de provoquer un allongement de l'intervalle QT. Avant d'utiliser umeclidinium / vilanterol, informez votre médecin ou votre pharmacien de tous les médicaments que vous prenez et si vous avez l'une des affections suivantes: certains problèmes cardiaques (insuffisance cardiaque, rythme cardiaque lent, allongement de l'intervalle QT dans l'EKG), antécédents familiaux de certains problèmes cardiaques (Allongement de l'intervalle QT dans l'EKG, mort subite cardiaque).

De faibles taux de potassium ou de magnésium dans le sang peuvent également augmenter le risque d'allongement de l'intervalle QT. Ce risque peut augmenter si vous utilisez certains médicaments (tels que des diurétiques / des «pilules d’eau») ou si vous présentez des conditions telles que transpiration sévère, diarrhée ou vomissements. Parlez à votre médecin de l'utilisation de umeclidinium / vilanterol en toute sécurité.

Avant de subir une intervention chirurgicale, informez votre médecin ou votre dentiste de tous les produits que vous utilisez (y compris les médicaments sur ordonnance, les médicaments vendus sans ordonnance et les produits à base de plantes).

Les adultes plus âgés peuvent être plus sensibles aux effets secondaires de ce médicament, notamment à l'allongement de l'intervalle QT (voir ci-dessus).

Pendant la grossesse, ce médicament ne doit être utilisé que lorsque cela est clairement nécessaire. Discutez des risques et des avantages avec votre médecin.

On ignore si ce médicament passe dans le lait maternel. Consultez votre médecin avant d'allaiter.

Liens connexes

Que devrais-je savoir à propos de la grossesse, de l'allaitement et de l'administration d'Umeclidinium-Vilanterol Blister, avec dispositif d'inhalation aux enfants ou aux personnes âgées?

Les interactions

Les interactions

Les interactions médicamenteuses peuvent modifier le fonctionnement de vos médicaments ou augmenter votre risque d'effets secondaires graves. Ce document ne contient pas toutes les interactions médicamenteuses possibles. Conservez une liste de tous les produits que vous utilisez (y compris les médicaments sur ordonnance / à base de plantes) et partagez-la avec votre médecin et votre pharmacien. Ne commencez, n'arrêtez pas, ne modifiez pas la posologie de médicaments sans l’approbation de votre médecin.

N'utilisez pas d'autres médicaments anticholinergiques (tels que l'ipratropium, le tiotropium) ou des médicaments LABA (tels que le formotérol, le salmétérol) lors de l'utilisation de ce médicament.

Liens connexes

Umeclidinium-Vilanterol Blister, With Inhalation Device, interagit-il avec d'autres médicaments?

Surdose

Surdose

Si une personne a pris une overdose et présente des symptômes graves tels que la perte de conscience ou des difficultés à respirer, appelez le 911. Sinon, appelez immédiatement un centre anti-poison. Les résidents des États-Unis peuvent appeler leur centre antipoison local au 1-800-222-1222. Les résidents du Canada peuvent appeler un centre antipoison provincial. Les symptômes de surdosage peuvent inclure: tremblements, douleurs à la poitrine, battements de coeur rapides / irréguliers, convulsions.

Remarques

Ne pas partager ce médicament avec d'autres.

Des tests de laboratoire et / ou médicaux (tels que tests de la fonction pulmonaire, pression artérielle, pouls / fréquence cardiaque) doivent être effectués périodiquement pour surveiller vos progrès ou vérifier les effets secondaires. Consultez votre docteur pour plus de détails.

Évitez de fumer et autres choses qui pourraient aggraver vos problèmes de respiration. Parce que le virus de la grippe peut également aggraver vos problèmes respiratoires, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien si vous devez vous faire vacciner contre la grippe chaque année.

Dose oubliée

Si vous oubliez une dose, utilisez-la dès que vous vous en rendez compte. S'il est presque l'heure de la prochaine dose, sautez la dose oubliée et reprenez votre schéma posologique habituel. Ne doublez pas la dose pour vous rattraper. N'utilisez pas plus d'une dose par jour.

Espace de rangement

Conserver à la température ambiante à l'abri de la lumière, de la chaleur et de l'humidité. Ne pas stocker dans la salle de bain. N'ouvrez pas le plateau scellé dans lequel l'inhalateur entre avant d'être prêt à utiliser le nouvel inhalateur. Jetez l'inhalateur 6 semaines après le premier retrait du plateau ou lorsque le compteur de dose indique zéro, selon la première éventualité. Gardez tous les médicaments hors de la portée des enfants et des animaux domestiques.

Ne jetez pas vos médicaments dans les toilettes et ne les jetez pas dans une canalisation, à moins d'y être invité. Jeter correctement ce produit quand il est expiré ou n'est plus nécessaire. Consultez votre pharmacien ou votre société locale d'élimination des déchets.Informations publiées en dernier lieu en juillet 2016. Copyright (c) 2016 First Databank, Inc.

Images

Pardon. Aucune image n'est disponible pour ce médicament.